约翰列侬 想象,请问有人知道约翰.列侬的想象的歌词啊 中文的意思

1，请问有人知道约翰.列侬的想象的歌词啊 中文的意思

我只会直译：

想象没有天堂
这很容易如果你敢于尝试
我们的脚下没有地狱
我们的头上只有蓝天
想象所有的人都为今日而活.......

想象没有国家
这并不难做到
没有屠杀与牺牲的理由
而且也没有宗教
想象所有的人们
都生活在和平当中......

想象没有财产
没有贪婪与饥饿的必要
人类亲如兄弟
想象所有的人种
共享着整个世界......

你可能会说我是个梦想家（不切实际的人）
但我不是唯一的一个
我希望有一天你会加入我们
而世界就将会融为一家

2，有没有人仔细推敲过约翰·列侬《Imagine》的中文翻译

《想象一下》

想象一下，没有天堂
很容易，你试试
我们脚下没有地狱
头顶只有天空
试想一下，所有的人
只为今天而活...

想象一下，没有国家
这并不难办
没有要杀的或为之送命的
也没有宗教
试想一下，所有的人
生活在和平当中...

你可能会说我是个造梦者
但我不是唯一的一个
我希望有一天你能加入
而世界将是成一体

想象一下，没有财产
我想知道，你能吗
不用贪婪，不会饥饿
人皆如兄弟般友爱
试想一下，所有的人

分享全世界...

你可能会说我是个造梦者
但我不是唯一的一个
我希望有一天你能加入
而世界将是成一体

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

歌词中明显地批判资本主义，也支持了无神论，甚至是乌托邦主义。

原文如下：

Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

3，约翰·列侬的人物评价

格莱美博物馆的执行主管称约翰·列侬是“将自己的灵魂都毫无不留地展示了出来”。约翰·列侬也许是最善于将自己的音乐变成文化遗产的歌手，《Imagine》、《Working Class Hero》、《Give Peace A Chance》此类歌曲的效能已经远远超过音乐本身，而成为一种态度，一种主义的诠释。真实的约翰·列侬将他看到的写进歌曲，与歌迷们分享自己的快乐和悲伤，这种真实就如那位疯狂歌迷射向约翰·列侬的一枪那么历历在目。（网易评 ）理想主义的约翰·列侬总在刻画着美好的画面，他所服务的，是全人类。这也是为什么他在全世界都会有歌迷的原因，他的音乐无国界，其中传达的是普世精神。（网易评 ）约翰-列侬的音乐创作中和平、博爱、理想主义是高于一切的，他繁多的个人故事和悲剧性结局也是很好的谈资。从总体上看，约翰-列侬的个人音乐风格是“披头士”风格的延续，可以找出一大堆作品来证明这一点。人们熟悉的约翰-列侬个人作品主要由两大类，一类是流行曲或带点民谣风格的流行曲，像“Imagine”、“Beautiful Boy”、“Love”、“Happy Xmas”、“Jealous Gug”等，旋律悦耳，节奏舒缓；另一类是R&B老摇滚风格，诸如“Instant Karma!”、“Power To The People”、“Whatever Gets You Thru The Night”、“I'm Losing You”、“Move Over Ms L”还有《Walls And Bridges》专辑中的“What You Got”和“Surprise，Surprise”都是例子，这两类风格在“披头士”作品中也很常见，但是第一类风格的作品约翰-列侬处理得比较舒缓，“披头士”的就会比较快一点。（新浪评 ）其实约翰-列侬的个人风格比“披头士”更为美国化，像在《Mind Games》和《Walls And Bridges》两张专辑中就有不少低沉缓慢的、气氛伤感的民谣和乡村布鲁斯风格的作品，美国味很浓，“Old Dirt Road”、“Steel And Glass”、“Nobody Love You（When You're Down And Out）”、“Aisusmasen（I'm Sorry）”、“I Know Know”都是很好的例子。其它如“Scared”这类迷幻味很浓的作品，也可以视为美国西海岸嬉皮士运动和迷幻摇滚影响的产物。约翰-列侬对作品内涵的重视要远胜于音乐风格形式上的开拓。（新浪评 ）

4，为什么约翰列侬是灵魂人物？

　　约翰列侬(John Lennon，1940.10.9—1980.12.8)，大英帝国最高骑士勋章的拥有者(MostExcellent Order of the British Empire，简称 MBE)，是一名摇滚音乐家，歌手，作曲家，艺术家，演员，和平主义者。他因为披头士乐队(The Beatles)的创始人之一而享誉世界。列侬和保罗麦卡特尼(Paul McCartney)的组合是最成功最有影响力的歌曲创作组合之一，他们共同创作出了历史上最著名的摇滚歌曲。Lennon在电视中，电影(如A Hard Day's Night一夜狂欢)中，著作(如In His Own Write自写集)中，采访中展现出了放任不羁的性格和过人的机智。他作为和平主义者、艺术家的一些事迹饱受争议。
　　1980年年初，列侬宣布复出乐坛并签署了新的歌曲创作合同。同年夏天，他与洋子再次合作录制了一张新唱片“Double Fantasy（双重梦幻）”，该唱片于当年11月正式发行。由于这张唱片获得了一定的好评，人们都认为列侬这次一定会再次复出。但谁知就在这一年的12月8日，列侬却被一名歌迷射倒在达科塔大厦门前，据称这名精神不太正常的歌迷查普曼当时向列侬连开五枪，致使他在失血过多后身亡。而就在当天早些时候，查普曼还与列侬见过面，并请列侬在他购买的列侬专辑上签名留念，后来查普曼被警方抓获并被判刑。 几乎就是在列侬的心脏在医院停止跳动的那一刻，全世界歌迷的反应空前的悲痛，这种场面只有在国家的领导人和皇室成员去世时才会看到。他在披头士以及单飞后的所有专辑都立刻重新发行，销量和唱片的排名简直就象披头士的全盛时期。列侬如果有在天之灵，他一定在看到人们的行动，然后朝人间投来了一个完美的微笑。 列侬去世之后第二天，消息迅速传出去，Dakota公寓门口聚集了越来越多的人，他们带着鲜花、蜡烛、列侬的海报、照片，泪流满面，一起痛哭，为列侬，为心中受到重创的梦想。西方各大电视台、广播电台都停止播音十分钟，以示默哀；他的意外身亡也使得“Double Fantasy”等唱片在全球的销量出现飙升 ；《时代周刊》以“音乐之死” 为封面标题，把列侬等同于所有的音乐。巨大的哀痛和震惊，充满了每一个人的心灵，就仿佛太阳再也不会升起，仿佛世界已经全部坍塌…… 12月14日下午2点，全世界数百万歌迷们在美国东部时间下午两点参加了为了列侬而进行的十分钟的默哀。 在列侬死后的数年内，他的影响和声誉与日俱增。直到80年代中期，列侬生前没有发行的一些曲目陆续面市，他在1972年参加的一次慈善演出的录像也被很多乐迷进行了收藏。另外，为了纪念列侬，披头士乐队的几位创始成员还于1995年重新录制了70年代期流行的几首老歌，这末些歌曲后来都作为新歌登上了1996年的排行榜。 跨过2000年，“列侬热”重新兴起。大量有关这位文化偶像的书籍出版，其中比较著名的有Geoffrey Giuliano的《Lennon InAmerica》、Robert Rosen的《Nowhere Man:The Final Days Of JohnLennon》、《Lennon Remembers:The Full Rolling Stone Interviews From1970》。可以说列侬和他的披头士乐队影响了整整一代人，并且将继续影响下去。2000年12月8日，约翰·列侬离开人世二十周年，古巴哈瓦那广场上新建了约翰·列侬的纪念碑，卡斯特罗亲自为其揭幕，以示对英雄的敬意和怀念；同一天，纽约的中央花园被花环淹没，25万封寄托哀思和怀念的电报通过电波在空气中飘荡，而善良的人们手捧鲜花、蜡烛，让约翰·列侬的歌声又一次回荡在云霄，并为他彻夜守灵。非官方的纪念列侬的组织更是层出不穷：John- Lennon召集约翰·列侬的信仰者，2005年列侬65岁生日那天向联合国提出撤销国家界限的提议。 2005年12月8日也是列侬去世25周年，全球乐迷及知名人士祭奠列侬的热浪一浪高过一浪。 好莱坞导演贾雷特·舒弗尔率先决定以枪杀案作为主题，拍摄了一部关于列侬生命最后一周的电影。 而列侬的遗孀小野洋子更是早早地准备了一本名为《MemoriesofJohnLennon》的回忆录，该书已经于12月1日正式面世，包括伊基·波普、米克·贾格尔和雷·查尔斯等著名音乐人都在这部书里表达了对这位摇滚英雄的怀念。 更重要的是，在10月下旬，72岁高龄的小野洋子重踏上东京武道馆的舞台，首次独唱了“甲壳虫”的经典名曲，用来纪念早逝的丈夫。虽然是因为这位从小接受美国教育的日本前卫艺术家加速了“甲壳虫”的解体，而不被虫迷们欢迎，但也正因为有了她的出现，才让列侬后期的音乐作品绽放出一种无人可以效仿的梦幻色彩来。而这份童话般的纯真，不仅是当今流行乐最缺乏的宝贵养分，也是纪念列侬逝世二十五周年的种种形式背后，应该真正领悟的精神所在。 如今每年的12月8日，没有人组织，人们纷纷自发地聚集到纽约中央公园的以列侬名曲命名的Imagine广场、列侬被害的Dakota公寓前、永远的草莓地，纪念他们心中的英雄——约翰·列侬：Imagine广场每年都有近万人持蜡烛来为列侬守夜，他们用心祈祷和平的明天；而Dakota公寓门口每天都会有至少一束玫瑰躺在列侬倒下的地方，而在12月8日也会有近万人默默来到这里，悼念那个纯真的孩子；这天，就算在街头也可以随处见到列侬的画像，下面往往有一束鲜花。 列侬已经成为一名全球性的精神领袖。

5，约翰列侬 想象 的歌词

Imagine
John Lennon
Imagine there\'s no heaven
幻想世上并没有天堂
It\'s easy if you try
这很容易，只要你试试看
No hell below us
我们的下面没有地狱
Above us only sky
我们的上面只是天空
Imagine all the people
想像所有的人们
Living for today...
为今世而活...
Imagine there\'s no countries
想像没有国家
It isn\'t hard to do
这样做不难
Nothing to kill or die for
没谁要消灭谁也不为谁而牺牲
And no religion too
也没有宗教
Imagine all the people
想像所有的人们
Living life in peace...
都生活在和平宁静之中...
You may say I\'m a dreamer
你可能会说我在做梦
But I\'m not the only one
但我不是唯一的一个
I hope someday you\'ll join us
我希望有一天你能加入我们
And the world will be as one
到那时世界就会大同
Imagine no possessions
想像没有财产
I wonder if you can
我不知道你是否可以
No need for greed or hunger
不需要贪婪或疾饿
A brotherhood of man
四海皆兄弟
Imagine all the people
想像所有的人们
Sharing all the world...
共同分享这个世界....
You may say I\'m a dreamer
你可能会说我在做梦
But I\'m not the only one
但我不是唯一的一个
I hope someday you\'ll join us
我希望有一天你能加入我们
And the world will live as one
到那时世界就会大同

6，约翰.列侬<Imagine>这首歌的歌词中文大意有谁知道?

Imagine——John Lenon

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

Imagine

幻想世上并没有天堂
这很容易，只要你试试看
在我们下面没有地狱
在我们上面只有天空
想像所有的人
都为今天而活
想像这世上没有国家
试试看，这并不难
没有杀戮或牺牲
也没有宗教
想像全人类
都生活在和平之中
想像世上没有占有
我想你可能做不到
不再贪婪，没有饥饿
四海皆兄弟 想像全人类
共同分享这世界
你可以说我在作梦
但我不是唯一的一个
但愿有一天，你能加入我们
世界就能合而为一

7，渴求：约翰列侬的IMAGINE一歌的英文歌词中译版

：《Imagine想像》（含中文试译）
—————————————John Lennon 约翰·列侬
Imagine there's no heaven _____________________ 想像这个世界没有天堂
It's easy if you try __________________________ 只要你想像，这事很轻松
No hell below us ______________________________ 想像这个世界没有地狱
Above us only sky _____________________________ 在我们的头顶只有天空
Imagine all the people ________________________ 想像这个世界所有的人
Living for today... ___________________________ 为今天而生活着

Imagine there's no countries __________________ 想像这个世界没有国家
It isn't hard to do ___________________________ 只要你去做，这事并不难
Nothing to kill or die for ____________________ 没有人会被杀或为此死亡
And no religion too ___________________________ 也没有宗教的纠缠
Imagine all the people ________________________ 想像这个世界所有的人
Living life in peace... _______________________ 在和平中生活着

You may say I'm a dreamer _____________________ 你也许会说：我是个梦想者
But I'm not the only one ______________________ 但我绝不是唯一
I hope someday you'll join us _________________ 我希望有一天你会加入我们
And the world will be as one __________________ 那世界将会合一

Imagine no possessions ________________________ 想像这个世界没有财产
I wonder if you can ___________________________ 这个奇迹，由你来实现
No need for greed or hunger ___________________ 想像这个世界没有饥饿和贪婪
A brotherhood of man __________________________ 人们象兄弟一样友善
Imagine all the people ________________________ 想像这个世界所有的人
Sharing all the world... ______________________ 分享着整个世界

You may say I'm a dreamer _____________________ 你也许会说，我是个梦想者
But I'm not the only one ______________________ 但是我绝不是唯一
I hope someday you'll join us _________________ 我希望有一天你会加入我们
And the world will live as one ________________ 那世界将会合一

自己译的

8，介绍一下约翰列侬和他的乐队？

　　约翰·温斯顿·列侬(John Winston Lennon)、英国著名摇滚乐队“披头士”（The Beatles，也译做“甲壳虫”）成员，摇滚史上最伟大的音乐家之一、诗人、社会活动家。 被某些媒体誉为甲壳虫乐队的“灵魂人物”。也有人说imagine使列侬带上了无产阶级色彩。
[编辑本段]生平
　　本名：John Winston (Ono) Lennon
　　出生：1940年10月9日
　　逝世：1980年12月8日
　　出生地：英格兰利物浦市
　　身高：178CM
　　体重：153磅
　　星座：天秤座
　　血型：O
　　眼睛颜色：浅褐色
　　头发颜色：棕色
　　擅长的乐器：吉他，口琴等吹奏乐器，钢琴，鼓
　　学历：利物浦艺术学院
　　组乐队年龄：16岁
　　出道年龄：20岁
　　嗜好：诗歌、画画、女孩子们、毒品（以前喜欢）
　　喜爱的食物：果冻,咖喱
　　喜欢的饮料：威士忌,茶
　　音乐上的爱好：传统摇滚(节奏与蓝调)
　　事业野心：变得有名有钱
　　家庭：父亲Freddie，母亲Julia,妻子Yoko(大野洋子)，儿子Sean、Julian，前妻Cynthia
　　代表作：Imagine,Jealous Guy, Love, In My Life, woman,Lucy In The Sky With Diamonds
　　All You Need Is Love,Come Together,Happiness Is A Warm Gun
　　Strawberry Fields Forever, Oh My Love,Revolution, Norwegian Wood,
　　Ticket To Ride, Tomorrow Never Knows,Nowhere Man, Real Love,Hey Jude，God
[编辑本段]评价
　　约翰列侬(John Lennon，1940.10.9——1980.12.8)，大英帝国最高骑士勋章的拥有者(Most Excellent Order of the British Empire，简称 MBE)，是一名摇滚音乐家，歌手，作曲家，艺术家，演员，和平主义者。他作为披头士乐队(The Beatles)的创始人之一而享誉世界。列侬和保罗麦卡特尼(Paul McCartney)的组合是最成功最有影响力的歌曲创作组合之一，他们共同创作出了历史上最著名的摇滚歌曲。Lennon在电视中，电影(如A Hard Day's Night)中，著作(如In His Own Write)中，采访中展现出了放任不羁的性格和过人的机智。他作为和平主义者，艺术家的一些事迹饱受争议。
　　在The Beatles时期之后，Lennon成为了一名出色的独唱歌手，在此期间，他发行了著名如"Give Peace a Chance"和"Imagine"之类的歌曲。经过1976到1980年的短暂隐退，Lennon带着他的全新专辑复出。但是，一月之后，他于1980年12月8日在纽约被枪杀。
　　Lennon有两个儿子:Julian Lennon(首任妻子Cynthia所生)，Sean Ono Lennon(第二任妻子，日本先锋艺术家小野洋子所生)。
个人专辑
　　1 《UNFINISHED MUSIC NO.1： TWO VIRGINS》
　　2 )
　　Radio Play(12：40)《UNFINISHED MUSIC NO.2： LIFE WITH THE LIONS》
　　　3 《WEDDING ALBUM》
　　4 《THE PLASTIC ONO BAND--LIVE PEACE IN TORONTO 1969》
　　5 《John Lennon & the Plastic ONO BAND》
　　6 《IMAGINE》
　　7 《SOMETIME IN NEW YORK CITY》
　　8 《MIND GAMES》

　　9 《WALLS AND BRIDGES 》

　　10 《ROCK AND ROLL 》
11 《SHAVED FISH 》
　　12 《DOUBLE FANTASY 》
　　

9，介绍一下约翰列侬和他的乐队？

列侬（1940～1980），英国流行音乐歌手。1960年在利物浦与几位伙伴组织了一个乐队，取名甲壳虫，他在这个4人乐队中担任演唱和演奏节奏吉他，其他3人担任伴奏、伴唱和打击乐。1963年带领甲壳虫乐队在英国巡回演出，他们的歌曲《我爱他》、《把我所有的捎给你》风靡英伦三岛，在青少年中形成“甲壳虫”热。1969年录制了最后一张唱片《修道院之路》，1970年宣告解散。列侬和“甲壳虫”乐队在近10年的创作演出活动中共留下了250多首歌曲，其中爱情歌曲占75%左右。录制的唱片总共发行约2.5亿张。