翔实和详实的区别

翔实与详实哪个正确

“翔实”与“详实”都是正确的，它们是一对异形词，都是详细而确实的意思，区别只有引证和解释不同。“翔实”的解释为“详细而确实”，也作“详实”。
例句：
1、校译部分简明扼要，述评部分设置了37个专题，内容详实全面。
2、通过典型调查，在占有翔实资料的基础上，预测公众电报业务的发展趋势。
3、该书资料翔实，脉络清晰，评点文字也要言不烦。

为什么用翔实不用详实?

因为翔在古代是详的意思，翔通“详 ”。所以用翔实。翔实 [xiáng shí]释义：详尽确实。翔，通“详 ”。引证：郭沫若 《雄鸡集·序》：“这样一个伟大的运动不能不有一部翔实的文字纪录。”用法示例：1) 这篇论文,旁征博引,材料翔实,论证有力,写得棒极了。2) 小王写的调查报告内容翔实,受到领导好评。近义词：一、详实 [xiáng shí]释义：详细确实。引证：徐特立 《致张敬尧的公开信》：“谨以一处之痛苦，详实陈告，其馀他处可以类推。”二、详确 [xiáng què]释义：详细精确。引证：鲁迅 《集外集拾遗补编·＜毁灭＞和＜铁流＞的出版预告》：“除本文外，并有极详确之序文、注释、地图。”