独坐敬亭山古诗
独坐敬亭山古诗翻译
《独坐敬亭山》这首古诗的翻译是：许多鸟儿展翅高飞之后，就难以窥见踪影，空中一朵孤独的云正慢慢地向远方飘去。我是怎么也看不厌这敬亭山上的美景，敬亭山看我也是一样，此时此刻也只有它的美景抚慰我心中的孤寂。
诗歌全文如下：
独坐敬亭山
作者：李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
赏析：前两句通过描写“众鸟飞尽”、“孤云独去”的画面，烘托出一种寂寥的氛围。诗歌中的后两句则是秉承了诗人一贯的浪漫主义风格，将自己言中的敬亭山拟人化，诗人想象这此时的敬亭山正正含情脉脉地看着他自己，这也侧面表现出诗人对于这敬亭山的喜爱之深。
在这首诗歌当中，所有对风景的描写，其实也正是诗人心中情感的表露，也就是所谓的一切景语皆情语，全诗最妙的是最后对于敬亭山如人一般有情的描写，恰好反衬出诗人在现实生活中横遭冷遇，寂寞凄凉的实际处境。
《独坐敬亭山》的古诗全文内容是什么？
内容：众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。意思是群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。你看我，我看你，彼此之间两不相厌，只有我和眼前的敬亭山了。
《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五绝，是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。
诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，赋予山水景物以生命，将敬亭山拟人化，写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇，但更是自己的坚定，在大自然中寻求安慰和寄托。
扩展资料：
“众鸟高飞尽，孤云独去闲”。表达了作者闲适的感情，是以孤云的闲适衬托作者心境的闲适。这两个词对“独”有意境上的烘托作用。
诗人以“闲”写出了孤云的状态，突出了离去的过程，让读者在品味孤云离去的状态时，感知诗人内心的不忍和无奈。这两句是写“动”见“静”，以“动”衬“静”。这种“静”，正烘托出诗人心灵的孤独和寂寞。
这首诗的写作目的不是赞美景物，而是借景抒情，借此地无言之景，抒内心无奈之情。诗人在被拟人化了的敬亭山中寻到慰藉，似乎少了一点孤独感。然而，恰恰在这里，诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出。
