Our Canon in D,求英文高手翻译Our Canon In D歌词

1，求英文高手翻译Our Canon In D歌词

我为你写了一首歌
不知道你会不会去听
即使你听了
我也不认为你能理解其中深意

不要认为我会轻易让你离去
女孩你永远不会理解你对于我的意义有多深重

昨晚我做了个梦
那时我们完美地默契
周遭的一切都充满生机
我们可以就这样一直跳着舞

但接着白日来临
我醒来疑惑无比
仿佛你我就要像过去那样相见

这样的感觉难以理解
我们竟然会互相遗弃
种种过往轻易随风而逝
不可能是那样
你知道那样意味着太多

当最后一切都被收拾停当
看, 我们此生都不想再听那一段旋律,怀揣一份怜惜, 一个没有我们的D调卡农的生活
我听过一个关于纯金阶梯的故事
它蜿蜒直入云霄
通向天堂的大门

如果有一天我站在这道门前
没有你的手与我相牵
我会在那里坐下
等待，比永远更远

这样的感觉难以理解
我们竟然会互相遗弃
种种过往轻易随风而逝
不可能是那样
你知道那样意味着太多

当最后一切都被收拾停当
看, 我们此生都不想再听那一段旋律,怀揣一份怜惜, 一个没有我们的D调卡农的生活

看
日落夕沉
我该走了
试着去走过
再见...
再见...

（希望你喜欢~~）

2，Our Canon In D 歌词？

Our Canon In D
我们的D原则

I wrote a song for you
我献给你一首歌
I don't know if you'll listen to
不知道你是否会听到
But if you do
不过如果你有听到
I don't think you will understand the poetry
我想也许你不会明白这首诗歌

Don't think I'll let you go so easily
不要认为我会让你轻易离去
Girl you don't know The depths to which I understand
女孩，你不能明白我所思之深远
Just how much you were meant for me
你命中注定占我的几分之几


I had a dream last night
昨夜，我有一个梦境
That we somehow would made it right
不知怎么，我们终于相守
And everything was new and green
万事万物是新生和稚嫩
And we could dance eternally
我们能永恒舞动

But then the sun came out
但是，接着日出时刻
And I woke up to face the doubt
我醒来面对的是怀疑
That you and I would ever see
你与我将终会明白
Each other as we used to be
我们每一方都如我们曾经的摸样

Can't understand how the feeling
无法明白这种感触
that we know we had could just be abandoned
只是明白，我们已自甘堕落
Be tossed into the wind so easily
流放到风中如此容易
It cannot be
却不会 实现
You know it meant too much
你知道这深沉的意义


When in the end after everything is said and done
当一切行为语言已终结之际
See, we chose to spend an eternity without
明白，我们选择的是一种永恒
A melody, a symphony, a life without our Canon in D
没有美丽的旋律，没有交响的旋律，是一种生活没有我们的D原则


I've heard a story told about a staircase made of gold
我听到一个故事，述说一段黄金塑造的阶梯
That winds its way up through the clouds
清风高高在上，吹过流云
And stops at Heaven's door
停驻在天门

And if some day I stand before that door
如果某天我站在天门前
without your hand wrapped up in mine
而没有你的手包裹我的手
I'll sit right down
我会立刻就坐
And wait forever more
用永远的更远来等候

Can't understand how the feeling
无法明白这种感触
that we know we had could just be abandoned
只是明白，我们已自甘堕落
Be tossed into the wind so easily
流放到风中如此容易
It cannot be
却不会 实现
You know it meant too much
你知道这深沉的意义


When in the end after everything is said and done
当一切行为语言已终结之际
See, we chose to spend an eternity without
明白，我们选择的是一种永恒
A melody, a symphony, a life without our Canon in D
没有美丽的旋律，没有交响的旋律，是一种生活没有我们的D原则


See
看吧
The sun is sinking low
太阳落入黑暗
It's time for me to go
到了我离别的时刻
And try to just get by
并设法继续存在
Bye..
Bye..

3，our canon in d 的歌词 中文版 的

歌名：《Our Canon in D》
艺人：Aaron Angello
所属专辑：《Our Canon in D》
发行年代：2009
风格：Pop
歌词：
（英文）
I wrote a song for you
I don't know if you'll listen to
But if you do
I don't think you
Will understand the poetry
Don't think I'll let you go
So easily, girl you don't know
The depths to which
I understand

Just how much you were meant for me

I had a dream last night
That we somehow had made it right
And everything
Was new and green
And we could dance eternally

But then the sun came out
And I woke up to face the doubt
That you and I
Would ever see
Each other as we used to be

#Chorus:
Can't understand
How the feeling that we know we had
Could just be abandoned
Be tossed into the wind
So easily
It cannot be
You know it meant too much

When in the end
After everything is said and done
See, we chose to spend
An eternity without
A melody
A symphony
A life without our Canon in D

I've heard a story told
About a staircase made of gold
That winds its way
Up through the clouds
And stops at Heaven's door
And if some day I stand
Before that door without your hand
Wrapped up in mine
I'll sit right down
And wait forever more

Repeat #chorus

See
The sun is sinking low
It's time for me to go
And try
To just get by
Bye
Bye
（中文）
我为你写了一首歌
不知道你会不会去听
即使你听了
我也不认为你能理解其中深意

不要认为我会轻易让你离去
女孩你永远不会理解你对于我的意义有多深重

昨晚我做了个梦
那时我们完美地默契
周遭的一切都充满生机
我们可以就这样一直跳着舞

但接着白日来临
我醒来疑惑无比
仿佛你我就要像过去那样相见

这样的感觉难以理解
我们竟然会互相遗弃
种种过往轻易随风而逝
不可能是那样
你知道那样意味着太多

当最后一切都被收拾停当
看, 我们此生都不想再听那一段旋律,怀揣一份怜惜, 一个没有我们的D调卡农的生活
我听过一个关于纯金阶梯的故事
它蜿蜒直入云霄
通向天堂的大门

如果有一天我站在这道门前
没有你的手与我相牵
我会在那里坐下
等待，比永远更远

这样的感觉难以理解
我们竟然会互相遗弃
种种过往轻易随风而逝
不可能是那样
你知道那样意味着太多

当最后一切都被收拾停当
看, 我们此生都不想再听那一段旋律,怀揣一份怜惜, 一个没有我们的D调卡农的生活

看
日落夕沉
我该走了
试着去走过
再见...
再见...

4，Our Canon in D中文歌词完整版。

歌词：　　Song：Our Canon In D　　Artist：Aaron angello　　I wrote a song for you　　我为你写了一首歌　　I don't know if you'll listen to　　不知你是否会去听　　But if you do　　但是如果你听了　　I don't think you will understand the poetry　　我想你不会领会这诗意　　Don't think I'll let you go so easily　　不想轻易地放你走　　Girl you don't know the depths to which I understand　　女孩你不懂我有多清楚　　Just how much you were meant for me　　你对我意味着什么　　I had a dream last night　　昨晚我做了一个梦　　That we somehow would made it right　　不知怎么我们和好了　　And everything was new and green　　一切全都充满生机　　And we could dance eternally　　我们一直舞下去　　But then the sun came out　　然而太阳升起时　　And I woke up to face the doubt　　醒来面对着疑惑：　　That you and I would ever see　　你我还能彼此理解　　Each other as we used to be　　一如我们曾经那样　　Can't understand how the feeling　　不能理解怎样的感觉　　that we know we had could just be abandoned　　怎能就这样被抛弃　　Be tossed into the wind so easily　　被如此轻易地抛掷于风中　　It cannot be　　不会是这样的　　You know it meant too much　　你知道那有多重要　　When in the end after everything is said and done　　最后，当该说的都已说明，该做的都已做完　　See, we chose to spend an eternity without　　瞧，我们选择了这样踏入永恒　　A melody, a symphony, a life without our Canon in D　　度过没有旋律和交响乐，没有我们的D大调卡农的一生　　I've heard a story told about a staircase made of gold　　我曾听说过一个关于金制云梯的故事　　That winds its way up through the clouds　　云梯蜿蜒而上，穿过朵朵云彩　　And stops at Heaven's door　　停在天堂门前　　And if some day I stand before that door　　如果哪天我站在那扇门前　　without your hand wrapped up in mine　　无法紧握着你的手　　I'll sit right down　　我会径直坐下来　　And wait forever more　　等待，直到永恒　　Can't understand how the feeling　　无法理解我们心知大家怀有的那种感觉　　that we know we had could just be abandoned　　怎能就这样被抛弃　　Be tossed into the wind so easily　　被如此轻易地抛掷于风中　　It cannot be　　不会是这样的　　You know it meant too much　　你知道那有多重要　　When in the end after everything is said and done　　最后，当该说的都已说明，该做的都已做完　　See, we chose to spend an eternity without　　瞧，我们选择了这样踏入永恒　　A melody, a symphony, a life without our Canon in D　　度过没有旋律和交响乐，没有我们的D大调卡农的一生　　See　　看　　The sun is sinking low　　太阳西沉　　It's time for me to go　　我该走了　　And try to just get by　　试着挺过去　　Bye..　　再见　　Bye..　　再见

5，求一首卡农说唱版的歌词

ti:爱你卡农]
[ar:许嵩]
[ar:EP]
[by:vae]
[00:29.43]Let it be
[00:30.52]Tell me like it baby
[00:32.17]一样的夜晚 不一样的心跳
[00:34.81]What''s wrong Ya
[00:36.13]Tell me like it baby
[00:37.55]Let it show Let''s go Come on
[00:39.49]Don''t worry yo
[00:40.73]我会陪你坐地铁
[00:42.01]在你家楼下陪你聊到深夜
[00:43.67]听你说你的感觉
[00:45.11]听你跟上个情人怎么离别
[00:47.30]黑夜间格在两个人之间
[00:49.01]我们都想跨越界线到另外一边
[00:51.67]我是深灰色的寄居蟹
[00:53.26]你是狼红色血液蝴蝶
[00:54.86]羊毛衣灰色带给人心安
[00:57.14]雪地狼红色带给人孤单
[00:58.16]寄居蟹等着自己的房间
[00:59.47]蝴蝶等着蜕变
[01:00.82]两条不同的交叉线 趋近于零交点
[01:02.84]每当我骑机车到你家楼下载你
[01:05.41]特地买了一样的安全帽送给你
[01:08.80]你主动的伸手
[01:10.32]将我用力抱紧
[01:11.94]还靠着我的肩膀问我这样像不像是一对情侣
[01:14.77]就是那天你翻起我的手掌心
[01:17.25]想要看看感情线上面藏的秘密
[01:19.93]你说我太花心
[01:21.38]很难动真感情
[01:22.85]为什么现在的我对你完全没有一点抵抗能力
[01:25.79]满天星星 散落整个银河系
[01:28.84]什么原因 才让我们最靠近
[01:31.71]是我还是你
[01:34.31]不可思议的奇迹
[01:37.30]不会在意 你将会做什么决定
[01:40.19]真的感情 不能靠念力维系
[01:43.24]我想告诉你
[01:45.66]好像有一点爱你
[02:00.63]无语地看待是非
[02:01.92]安静地躲在衣柜
[02:03.33]钢琴声没有错对
[02:04.65]谁能够看见完美
[02:06.12]夜的音乐给人错觉
[02:08.02]让人想入非非
[02:09.15]沉默的进退
[02:10.00]两个颜色的纯粹
[02:11.39]热情绝对不该沉睡
[02:13.36]换种音轨无惧无畏决不疲惫
[02:16.12]谁爱谁 没错对
[02:17.61]喜欢与爱的分别
[02:19.06]归属的感觉
[02:20.30]怎么划分界线
[02:21.39]怎么让你了解
[02:22.67]每当我骑机车到你家楼下载你
[02:25.39]特地买了一样的安全帽送给你
[02:28.13]你主动的伸手
[02:29.68]将我用力抱紧
[02:31.05]还靠着我的肩膀问我这样像不像是一对情侣
[02:34.08]就是那天你翻起我的手掌心
[02:36.59]想要看看感情线上面藏的秘密
[02:39.53]你说我太花心
[02:40.84]很难动真感情
[02:42.23]为什么现在的我对你完全没有一点抵抗能力
[02:45.69]Let it be
[02:46.40]Tell me like it baby
[02:48.28]一样的夜晚 不一样的心跳
[02:51.01]What''s wrong Ya
[02:52.42]Tell me like it baby
[02:53.74]Let it show Let''s go Come on
[02:55.54]Don''t worry yo
[02:56.98]满天星星 散落整个银河系
[02:59.60]什么原因 才让我们最靠近
[03:03.54]是我还是你
[03:05.28]不可思议的奇迹
[03:08.02]不会在意 你将会做什么决定
[03:11.05]真的感情 不能靠念力维系
[03:14.09]我想告诉你
[03:16.47]好像有一点爱你
[03:19.62]满天星星 散落整个银河系
[03:22.46]什么原因 才让我们最靠近
[03:26.32]是我还是你
[03:27.75]不可思议的奇迹
[03:30.88]不会在意 你将会做什么决定
[03:33.69]真的感情 不能靠念力维系
[03:37.78]我想告诉你
[03:39.31]好像有一点爱你
[03:42.64]Let it be
[03:43.65]Tell me like it baby
[03:44.96]一样的夜晚 不一样的心跳
[03:47.82]What''s wrong Ya
[03:49.23]Let it show Let''s go Come on
[03:50.65]Don''t worry yo
[03:53.61]Let it be
[03:55.06]Let it be




这个、是不？