急需帮助的士兵,请牛人帮忙翻一下

1，请牛人帮忙翻一下

　　Kelly Clarkson - Because Of You
　　凯丽·克拉可森 ——因为你
　　①

　　I will not make the same mistakes that you did
　　我不会重蹈你的覆辙
　　I will not let myself
　　不会让自己
　　Cause my heart so much misery
　　带给内心痛楚
　　I will not break the way you did,
　　我不能停止你
　　You fell so hard
　　颓废的步伐
　　I ve learned the hard way
　　我在痛苦中学会
　　To never let it get that far
　　永远也不要走到那一步


　　CHORUS

　　Because of you
　　因为你
　　I never stray too far from the sidewalk
　　我不曾偏离正途
　　Because of you
　　因为你
　　I learned to play on the safe side so I don t get hurt
　　我懂得安分守己
　　Because of you
　　因为你
　　I find it hard to trust not only me, but everyone around me
　　我不曾相信任何人甚至自己
　　Because of you
　　因为你
　　I am afraid
　　我那么害怕

　　②

　　I lose my way
　　我曾迷失方向
　　And it s not too long before you point it out
　　幸好你指出的不算太晚
　　I cannot cry
　　我从不哭泣
　　Because I know that s weakness in your eyes
　　因为我知道在你眼中那意味着软弱
　　I m forced to fake
　　我牵强的伪装着
　　A smile, a laugh everyday of my life
　　象是每天都那么开心
　　My heart can t possibly break
　　我不曾心碎
　　When it wasn t even whole to start with
　　因为那只是一切的开始

　　CHORUS
　　Because of you
　　I never stray too far from the sidewalk
　　Because of you
　　I learned to play on the safe side so I don t get hurt
　　Because of you
　　I find it hard to trust not only me, but everyone around me
　　Because of you
　　I am afraid


　　③
　　I watched you die
　　我眼看着你消沉
　　I heard you cry every night in your sleep
　　一次次听见你梦中哭喊
　　I was so young
　　我那么年幼
　　You should have known better than to lean on me
　　你应该该明白 而不是依赖我
　　You never thought of anyone else
　　你从未想过别人
　　You just saw your pain
　　只看见自己的伤
　　And now I cry in the middle of the night
　　而我此刻在这午夜里哭泣
　　For the same damn thing
　　也是因为那该死的事情

　　CHORUS
　　Because of you
　　I never stray too far from the sidewalk
　　Because of you
　　learned to play on the safe side so I don t get hurt

　　Because of you
　　因为你
　　I try my hardest just to forget everything
　　我努力忘记一切
　　Because of you
　　因为你
　　I don t know how to let anyone else in
　　我不懂得容纳别人
　　Because of you
　　因为你
　　I m ashamed of my life because it s empty
　　我为空虚的生活感到羞愧
　　Because of you
　　因为你
　　I am afraid
　　我那么害怕
　　Because of you
　　因为你
　　Because of you
　　因为你...
　　——translated by William Wu
　　at the midnight of Nov.4th


　　后记：

　　我去搜了一下其他网友的翻译，
　　主要都是这个版本：
　　http://www.avril-lavigne.cn/simple/index.php?t28268.html
　　真心的说我觉得他象是做题目，翻译的很直白，可能我们理解的不一样吧

　　http://post.baidu.com/f?kz=89765648
　　这个帖子中的几种翻译都挺不错的，我最喜欢的摘下来吧：
　　（我估计是唱片公司的原版翻译，是目前翻译最好的，真的有很多值得学习的地方）

　　我不会重蹈你的覆辙
　　也不会让自己的心品尝苦涩
　　更不会像你一样崩溃
　　我知道痛苦的滋味
　　却绝不会轻易去体会
　　蛭?nbsp;
　　人生的轨道我从不敢偏离
　　因为你
　　我学会用封闭内心来保护自己
　　因为你
　　我不仅难以相信自己
　　连周围的人我都怀疑
　　因为你
　　我如此畏惧

　　我迷失了
　　就在你发现前那一刻
　　我不能哭泣
　　因为在你眼中这就是脆弱
　　每一天，我伪装的笑容都写满逼迫
　　我的心不可能再破碎了
　　因为她已经毁在了最初的那刻
　　从不敢偏离
　　因为你
　　我学会用封闭内心来保护自己
　　因为你
　　我不仅难以相信自己
　　连周围的人我会怀疑
　　因为你
　　我如此畏惧

　　我目睹你日渐憔悴的容颜
　　我听见你呜咽着彻夜难眠
　　我还这么小
　　你怎能依靠在我的双肩
　　你什么也看不见
　　除了你自己的痛苦
　　而现在我也哭泣
　　在同样的夜晚
　　只因为你的悲剧在我身上重演

　　因为你
　　人生的轨道我从不敢偏离
　　因为你
　　我学会用封闭内心来保护自己
　　因为你
　　我用尽全力去把一切都忘记
　　因为你
　　我不懂什么叫与人心有灵犀
　　因为你
　　我的生命是一片可耻的空虚
　　因为你
　　我如此畏惧

　　因为你……
　　只因为你……
　　这首歌的原唱是02年美国偶像里的Kelly Clarkson
　　风格划分:流行摇滚
　　生日:1982年4月24日
　　出生地:美国德州Burleson
　　身高:163公分
　　兄弟姐妹:哥哥Jason、姐姐Alyssa
　　Words and phrases

　　1. stray from=stay away from（远离）；stray from有时候也可以作“走失”，例如：stray from one's group 离群走散。

　　2. not only……but……: 通常我们遇到这个词组的时候，它是以not only……but also……的形式出现。不过在英美国家，去掉also的形式出现的频率更高。

　　3. I watched you die: 这里的die不是指“死去”，而是借die这个词来突出主人公的“憔悴”和“萎靡”

　　4. damn: 在英语中，人们常常用它来发泄心中的不满。它可以是动词，其意义为：

　　·谴责，例如：The critics damned the play.（评论家们谴责该剧。）

　　·使失败,毁掉，例如：The expedition was damned from the start.（那次探险一开始就注定会失败。）

　　它也可以作名词，意为“诅咒”。

　　而在日常生活中，它被广泛的用于口语中，意为“该死，讨厌”，是一个语气词。例如：Damn it! I forgot to turn off the gas.（该死! 我忘关煤气了。）

2，大家好，帮忙翻一下这段话吧，急，谢了

双方都同意不使用任何机密信息透露给对方，供自己使用或为任何其他目的，开展有关讨论，以及事业，商业机密信息披露的可能性。任何一方不得透露或允许对方的任何保密信息披露给第三方，或机密信息，董事以外，人员，雇员，顾问和代理商需要的信息，以便进行接收方雇员出所设想的业务。每一方都已经或将其董事，高级职员，雇员，顾问和代理商们有机会到对方签署一份保密协议，这个协议大致相同内容的机密信息。每一方都同意，应采取一切合理的措施，以保护保密和避免对方的机密信息的披露或使用，以防止它落入公共领域或根据本授权的人士以外的人占有任何此类信息的协议。这些措施应包括，但不仅限于，护理程度最高，接收方利用，以保护自己的机密信息的性质类似，应不超过合理的照顾。各方同意的其他任何实际或怀疑挤占，挪用或未经授权披露机密信息的披露方可能来接收方的注意的书面通知

3，为什么有人说士兵上战场之前要饿着肚子？有什么用？

在平常的生活中，我们都会认为一个人只有在吃饱喝足的情况之下才能够更好地发挥自己的力量，完成自己的任务。然而为什么在古代的时候打仗的时候，士兵们要上战场打仗的时候，却是要饿着肚子上战场？主要是因为在古代时候，由于国家贫困，士兵们一般都是没有足够的食物来填饱他们的肚子的，因此他们只能饿着上战场。一、古代士兵饿着上战场的原因古代士兵为什么总是饿着上战场？其实主要是因为这古代的时候，百姓们都经常吃不饱，所以根本就没有多余的粮食能够供应前方的战士。另外，从日常生活的规律中，我们可以知道当一个人吃饱了之后，会很感觉到很疲倦，另外也不是很适合进行运动。因为运动过于激烈，会引起士兵们胃痛的现象，从而导致士兵们的战斗力下降。如果士兵们适当饿着上战场，其实是有利于充分发挥士兵们的战斗力，让他们能够将自己的精力集中在战斗上。二、关于古代士兵其实在古代士兵上战场前，国家就算给足了粮食给他们填饱肚子，他们也不会吃太多。一方面主要是因为听了军中的军医的建议，上战场前不能吃太饱，只要吃七分饱就可以了，这样有利于人能够更好地活动；另一方面因为上战场也不知道自己能不能活着回来，因此有一部分的士兵并没有很大的食欲。因此这一部分士兵多数是饿着上战场的。三、总结关于古代士兵打仗，我们经过了解知道士兵们吃饱饭上战场会大大减弱士兵们的战斗力。因此，士兵们饿着上战场比吃饱之后上战场更好，所以在古代要上战场的时候，很多士兵都是饿着肚子上战场的。

4，江东之战爆发后，孙策急需帮手，周瑜为何却选择离开？

周瑜在这个时候离开，并不是对孙策有一丝的不忠，而正是为了孙策的江山考虑，所以才选择了暂时离开。周瑜虽然没有在孙策身边，可是一直在暗中的帮助孙策，孙策接下来该做什么不该做什么周瑜都已经安排的十分的妥当。从《三国志孙破虏讨逆传》注引《江表传》中的记载来看：孙坚刚起兵的时候，孙策被留在寿春。孙策在十几岁的时候，就已经名声在外了。周瑜就是在这个时候，慕名到寿春造访孙策，由于二人年龄相当而又志趣相投，所以就结为了生死同命的至交密友。后来在周瑜的建议下，孙策举家迁往了舒城。在舒城的这一段时间，周瑜对孙策家里人照顾的无微不至，并且利用自己和家族的威望，来帮助孙策收合江淮一带的名士，为孙氏家族早期扩充力量做了许多贡献。在孙策承父业起兵拓展江东的过程中，也处处都能看到周瑜的身影。可以说孙氏家族能够在江东立业，周瑜在其中的贡献也是功不可没的。但是我们通过周瑜早期的履历可以发现一个问题：孙策刚起兵的时候，周瑜并没有跟在他身边。周瑜先是到时任丹阳太守周尚那里去省亲，随后又跟着周尚到了寿春，期间还在袁术手下做了一段时间的居巢长。直到建安三年（公元198年），才带着鲁肃正式到曲阿投到了孙策的帐下。按理说孙策刚起步的时候势单力薄，正是需要帮手的时候，周瑜为什么没有跟在他身边帮忙呢？关于这个问题，从《三国志孙策传》注引《吴历》中的记载，应该能够看出一些端倪。孙策去投靠袁术的时候，袁术并不太信任他。“术甚贵异之，然未肯还其父兵”，这说明袁术非常欣赏孙策，但是对他又有些担忧，所以才没有把原来孙坚的手下还给他。袁术让孙策干什么去了呢？“孤始用贵舅为丹杨太守，贤从伯阳为都尉，彼精兵之地，可还依召募。”袁术让孙策去丹阳找他舅舅吴景，在那里自己招募军士立足。孙策到丹阳后招募了几百人，但是被泾县的贼寇祖郎袭击了好几次，“几至危殆”。于是孙策又去找袁术，袁术这才把原来孙坚统领的一千多人还给了孙策。这一段记载说明：当时袁术对孙策投靠的用意非常怀疑，而让他自己到丹阳去招募军士立足也是一种试探，主要就是想探清楚孙策的真正目的。后来看孙策的能力也非常有限，起不了多大的波浪，所以这心里面才稍稍的放心了一点，还了他一部分人马。

5，江东之战爆发后，孙策急需帮手，为何周瑜却在此关头选择离开？

说起江东孙策和周瑜的渊源要追溯到很久之前了，孙坚刚起兵的时候，孙策留在了寿春。孙策在十几岁的时候，就有很大的名声了。周瑜就在这个时候，到寿春拜访孙策，因为两个人的年龄相当而且又志趣相投，所以就结为了生死同命的至交密友。那么他为什么在江东危机的时候离开了孙策，投奔到袁术的帐下呢？我认为有以下几个原因。周瑜为了大局考虑。虽然说袁术最后的结局不咋地，但在当时那个时候，袁术的实力确实是很大的，最起码可以与一些顶尖的诸侯相抗衡。周瑜就是看重他这一点，认为袁术这个人有能力帮助江东渡过危机，而且孙策要想挽救江东，很大程度要依靠袁术这个人了，周瑜为了袁术能够帮助孙策，所以才暂时投靠到了袁术的帐下以期望袁术能够提供一些帮助给江东。另一种可能就是周瑜也有私心。俗话说得好，人不为己，天诛地灭。周瑜当时也是发现孙策这个时候有点靠不住了，所以想暂时离开他，先投奔到袁术的帐中，为其效力，然后持一种观望的态度，要是袁术失败了，他就再次回到东吴，为东吴效力，要是袁术依旧那么强大，那么之后很有可能周瑜就会一直在袁术的阵中效力了，就不会有以后的赤壁之战啥的了。但我认为，第二种可能性不大，周瑜应该是一个十分忠心的人，他大概率是为了东吴。

6，江东之战爆发后，孙策急需帮手，周瑜为什么却选择离开？

这是因为在孙策成为东吴之主之前，孙策为了能够获得足够的实力就选择投靠了袁术，如果在这个时候周瑜依然留在孙策身边的话，会使得袁术更加的猜疑孙策。当时袁术对于孙策其实存在着非常大的猜忌的。如果当时孙策的实力非常庞大的话，会使得袁术不得不将主要的精力对付孙策。因为袁术非常清楚孙策是一个实力非常出色的人。所以我们看到后来孙策回到了江东地区，也使得自己的实力大大地加强，这是因为在这个时候孙策得到了周瑜的帮助，这也使得孙策有能力和其他诸侯进行对抗。在三国演义中，周瑜的实力其实并没有得到太多的展示，这主要是因为在三国演义中其实对于周瑜的描写存在着很大的误解。周瑜其实是一个非常有能力的将领。我们在三国演义中对于周瑜的认识大多都是来自于赤壁之战，但是在真实的历史当中赤壁之战是由周瑜指挥的，从这就可以看出周瑜其实拥有非常出色的才华以及能力的。而周瑜这种出色的才华以及能力在孙策建立起自己的实力的时候，就已经展现得淋漓尽致。当时周瑜之所以没有跟随孙策，这其实是孙策自己的主意。周瑜可以说是江东地区的世家贵族，而当时袁术希望能够拉拢周瑜来扩大自己在江东地区的实力，不过这也会使得孙策感到非常大的压力。所以我们才会看到当时孙策并没有让周瑜跟随自己。

7，江东之战爆发后，孙策急需帮手，周瑜为何却在这时选择离开？

周瑜在这个时候离开，并不是对孙策有一丝的不忠，而正是为了孙策的江山考虑，所以才选择了暂时离开。周瑜虽然没有在孙策身边，可是一直在暗中的帮助孙策，孙策接下来该做什么不该做什么周瑜都已经安排的十分的妥当。我们所认识的周瑜是三国志中那个被诸葛亮一气就气死了个周瑜，历史上的周瑜不是这样的，历史上的周瑜风流倜傥，才华横溢，并且以心胸宽广得名于世。所以说我们不能够凭借一本三国演义就对周瑜这个人真正的样子做了全盘否决。江东之战爆发之后，孙策还是一个名不见经传的小人物，他需要袁术的帮助，所以需要做低姿态好让袁术对他没有戒备，然后才会把孙坚统帅的1000多名士兵归还给他。若是这是周瑜一直呆在孙策的身边，难免树大招风，引来其他人的嫉妒，而早早的将这一只力量给消灭。当时的周氏是名门望族，周瑜又是周氏中的佼佼者，当时袁术也十分的想要周瑜当自己的谋士，然后把周瑜纳入自己的将账中。所以为了孙策的起步，不得不做暂时的分别，这也是为了以后的大计所着想，不得不说周瑜是一个很有谋略的将士。孙策也正是因为有了周瑜这样的好将士才得以建立东吴。孙策在前期得到了周瑜的不少帮助，可以说如果没有周瑜，那么孙策是一定成不了大气的。

8，急需一则中国近代战争感人故事！

　　解放天津——参加总攻天津作战

　　天津守敌利用天津外围有利地形构有护城河环绕全城，护城河宽5米，保持3米水深。工事和防御不仅多而且坚固，每隔30米建一座碉堡, 碉堡工事线长达40多公里，仅大型钢骨水泥碉堡就达380余座。同时在城墙四周布满了地雷，纵深达400米左右。而且为了防止我军利用护城河结冰通过护城河,敌人每天用炸药将护城河冰炸碎。护城河外还有电网、铁丝网、梅花桩、绊马索和地雷区等五道障碍物。天津城防司令陈长捷吹嘘自己的防区“固若金汤”，是不可攻破的“马奇诺防线”。

　　为减少我军攻城时的伤亡，顺利突破，在攻击准备中，我军部队利用夜暗从进攻出发地至敌之附防御阵地之间，构筑了大量的交通沟。

　　1月14日10时天津总攻开始，我130师在44军编成内担任民族门突破任务。我军战士挖出像蜘蛛网一样密的交通沟，一直通到天津城路前。10时10分，炮兵开始向敌进行射击。我爆破组在炮火掩护下前赴后继地开辟通道。

　　388团1连在3辆坦克引导下，勇猛发起冲击，11时5分，突破了民族门。1营副营长仇世文带1连向民族门第3至第7号地堡群展开攻击，此时，敌人残存的火力点开始向我疯狂扫射。我1连战士毫不畏惧，奋勇杀敌，连续爆破敌人三个地堡群，并由城墙缺口突进。2连连长付铎指挥连主力随即进入城墙内，向敌右翼攻击前进。2连副连长李广正和2排长张祥率领其余战士由突破口内向左翼发展。李广正带领一个排在最前面担任警戒。这时敌人突然反击上来，炮弹像雨点一样密集，落在咱们的阵地上，五个战士负了重伤，两个监视哨也牺牲在哨位上，情况真是万分紧张。李广正用电话向团部首长报告情况，请求指示。团首长说要坚持阵地，实在支持不住了可以回到后一线来。李广正一想，坚决回答团首长说，我们一定守住阵地，绝不会失去。敌人一次又一次的反扑，阵地上的手榴弹都打光了，李广正就命令在敌人靠近时，扔爆破筒回击敌人，在敌人第九次反扑过来时，李广正一跃身冲上去，他的肩部给敌人的子弹打穿了，他微微一歪身子。但立刻想到这是最紧急的关头，虽然浑身粘满了鲜血，他还是挺起身来继续指挥打击敌人。不久，团首长打电话来问情况，他坚决的回答：“有我就有阵地！”再一次团部打电话的时候，李广正已经指挥战士把敌人打退下去，团委马上宣布给李广正记了一大功，并授给英雄奖章一枚。

　　我军两面夹击连续攻占7个地堡，越过马场公路后，击退了敌26师一个连兵力的9次反扑。3连向利生工厂发展，至12时30分，1、3连击退敌一个营兵力的3次反扑，歼851团1营营长以下200余人，巩固和扩大了突破口，并连续攻占东方油厂和染料厂，向李公楼方向发展进攻。

　　20时，389团2营攻占炼钢厂，尔后随团主力向福兴庄猛攻。该敌在我军事打击下，派人请降，1300余敌向我缴械。15日5时，389团经新庄大街进入意租界之回力球场地域。

　　与此同时390团经李公楼、郭庄大街进入意租界三民道、金汤桥一线。

　　15日1时，我388团进至营门口时，遭到敌人炮火的猛烈攻击，我388团团长贾清江马上率领部队展开冲锋，由于敌人火力太猛，数次冲锋非但无功而返，还造成了我军的大量伤亡。团长贾清江随即派人展开侦查，发现这里是敌人的一个据点，敌人已在这里布置了大量炮火。由于此时时间已过去了三个小时，我军还要继续向前推进，不能在此多做停留。团长贾清江和政委耿青经过短暂商量后，决定采用“迂回包抄”的方法消灭这个敌军据点。他命令2，3 营作掩护，由1营绕到敌人后方去。2，3营马上发出猛烈进攻为1营作掩护，1营在掩护下冒着炮火迅速包抄到敌人据点后方，并对敌展开攻击。经过两个小时的激烈战斗，我388团终于将敌人据点打掉。随后，我军立即向前开进。

　　上午9时左右，我388团进至回力球场附近，发现友军114师正在与大量敌军激战。敌军利用球场之利，摆开纵队的阵势与我友军对峙，我友军被敌人的炮火压制。一时间难以展开有力反击。我团随即在团长贾清江的带领下加入战斗，但敌军的炮火实在太猛，一时间难以突破。贾团长察看敌情后，认为只有打穿插才能打破僵局。他发现敌军右后方防御较弱，枪声杂乱，是个打穿插的好地方，便说道：“就是它了”。他交代一连连长李鸿：“你带领一连向敌军右后方打穿插，一营佯攻给你们做掩护，这个任务十分艰巨，不管伤亡多大，你们都得插到敌人的中心去”。一连连长李鸿坚定地说道：“团长放心，我们一连一定完成任务。”反身便带领一连战士们积极准备起来。

　　五分钟后，团长对一营战士喊道：“使劲打，给一连作掩护。”我军战士拼了命的向敌军发起佯攻。

　　一连战士们在连长李鸿的带领下按照预先准备，不顾一切地向预定地带冲去，在敌我双方力量悬殊较大的情况下，一连战士个个如虎豹般扑向敌人，体现出了这支部队勇猛不怕牺牲的精神，一连是当之无愧的东北虎。敌军右后方的队形本来就松散，又被我军猛烈火力和一连战士们的勇猛冲锋所震慑，反击大打折扣，我一连战士乘机快速逼近敌军队伍。终于，一连战士在伤亡不大的情况下成功插进敌人右后方，将敌军队伍断成两截，敌军瞬间乱作一团，首尾不能相顾。

　　随后一连迅速展开攻击，我一连连长李鸿用望远镜观察敌情时，忽然发现对面的一栋砖瓦结构的楼房内有敌情，仔细一看，发现敌军正在打电话、拍电报，乱作一团。连长李鸿立即压着声喊道:“停，停，停，给老子停！一排封锁敌人活力，坚决不能让左翼敌人靠近前边那个楼，其余的弟兄听我口令，跟我冲进去。听着，进去后谁也不能乱开枪，给我抓活的，这里是敌人的指挥部，听清楚没？”战士们压低声音齐声道；“是。”

　　在一排长的带领下一排战士们死死地压住敌人的火力。连长李鸿一声号令，战士们迅速冲进楼内。

　　举着枪的李鸿大喊一声：“缴枪不杀！优待俘虏！”

　　楼内乱哄哄的敌军霎时安静下来，敌军全都愣在那里。

　　“谁是这里的最高长官？请命令你的部队放下武器。”李连长喊道。

　　楼内敌军看到冲进来的人并没有他们多，都没有投降之意。

　　这时连长又高声喊道：“我是中国人民解放军第130师388团一营一连连长李鸿，请放下武器，缴枪不杀。”

　　李连长右边的一个敌军军官听到“连长”两个字，嘴一歪，竟然笑出声来。

　　李鸿连长头都没有转，回手就是一枪，骂道：“笑你妈个蛋”，“砰”的一声枪响，只见那个正笑着的敌军官的头被打掉了半个，顿时血肉横飞、脑浆四溅，他旁边的另一个敌军官被溅的满脸是血，他面无表情，眼睛直愣愣的看着前方，吓得哆哆嗦嗦的尿了一裤子。情急之下连长再次大声喊道：“我是东北民主联军130师一营一连连长李鸿，请你们立刻放下武器！”

　　正与我军对峙的其他敌人一听是东北民主联军，被这阵势全给吓蒙了，纷纷缴械投降。

　　我军这时才知道，这里竟然是敌军第86军指挥部。可惜的是86军军长刘云瀚侥幸逃脱。

　　敌军指挥部被打掉后，指挥部外围的敌兵乱作一团，经过短暂地激战后，被我388团和友军全歼。至此，整个战斗结束。此战，我130师共毙俘敌4534名，并缴获了一大批武器弹药及军用物资。

　　388团1连由于准备充分，突破动作迅速，作战勇猛，不怕牺牲，一个连端掉一个军部，受到上级首长的通令嘉奖，被授予“模范尖刀连”光荣称号。

　　在天津战役中，我130师在打好仗的同时，还模范地遵守城市政策纪律。战前，各级党委(支部)结合传达贯彻上级指示精神，进行了广泛的政策纪律教育，检查了过去，提出了要求，订出了措施，并在物资上进行了充分准备，保证秋毫无犯。

　　天津解放后，1949年1月21日，驻守北平的国民党剿共总司令傅作义在和平起义的协议上签了字。第二天傅作义的部队撤出城外，听候改编，与此同时，解放军接管了北平。

　　1949年2月3日，北平正式举行了解放军入城式。自此华北地区宣布解放。

9，感人的抗日英雄故事400字以上

1、谢晋元 率领八百壮士坚守上海四行仓库谢晋元团长带领八百名英勇孤军死守苏州河畔的四行仓库，掩护五十万名中国军队撤退，上海保卫战一役，彻底粉碎了日本“三月亡华”迷梦。 一九三七年芦沟桥战起，八月十三日即展开了中日首场大型会战——“淞沪会战”。当时的上海是中国最大港埠，又是我国经济文化交通第一要地，租界林立，华洋杂处。因此，中国最高统帅蒋介石委员长决定在上海向国际显示中国抗战的决心。 淞沪会战的主战场方圆不过几十公里，日军先后增援三十万兵力，双方三个月的血战，死伤超过五十万人，一寸山河一寸血的惨烈程度，被国际上形容为“血肉磨坊”。由于中国部队战志高昂，见死不退，着实出乎日军意料之外。仅此一役，就已经打破了日本"三月亡华"的迷梦。一九四一年四月二十四日，谢晋元在上海租界军营内，突遭四名汉奸持刀刺杀，当场倒地殉国。一代民族英雄与世长辞，但他与八百壮士死守四行仓库的光荣战绩，震惊中外，名垂不朽。2、杨惠敏 女童子军冒死送国旗振奋全国人心一位十七岁中国女童子军泅水游过苏州河，勇敢护送国旗献给八百壮士的壮举，振奋了整个上海战区和租界民气军心。杨惠敏不仅是中国女童军的光荣，也是中国女青年的榜样。保家卫国不是一定要持刀持枪，一面小小国旗，足以振奋战场上的军心民气，而童子军精神，就是不居功、不怕死，完全是服务人群的仁爱牺牲精神。3、高志航 首创空战大捷的空军战神高志航大队长首战击落日本轰炸机六架，创下中日空战全胜纪录，打破了“皇军无敌”的神话。芦沟桥事变爆发后，日本立即以海陆空三军，展开对上海大规模攻击作战，日军在开战之初，就企图以优势的航空兵力，歼灭刚刚培训成立的中国空军。事实上，日本空军当时根本不认为“年幼的”中国空军有任何的战斗力。一九三七年八月十四日清晨，中国空军主动对黄埔江上的日本海军舰艇发动攻击，日军盛怒下立刻调动从台湾飞来的木更津联队与鹿屋联队战斗机，企图一举消灭南京、上海地区之所有中国空军基地。不料当天入侵的日本机动群，遭到中国空军第四大队长高志航率领的战机反击，结果，中国空军以六比零击落日机，首开中日空战全胜纪录，打破了“皇军无敌”的神话。全国百姓从广播里知道这一消息后，欣喜若狂，一泄屈辱之气。国民政府宣布八月十四日为“中国空军节”，高志航大队长被誉为“空中战神”。4、张自忠 英烈千秋的中国陆军战神他是带领大刀队夜袭长城喜峰口的英雄，也为“临沂大捷”、“鄂北大捷”立下战功，最后在日军的围歼下，战死南瓜店，找到了自己战死报国的地方。在数次序幕战中，战果最突出、最辉煌的，首推长城喜峰口大捷。这是自九一八以来，日军所遭遇到最严重的打击，敌人自己也承认，是侵华以来所遭遇到的最大失败和耻辱。当时二十九军第三十三师，在师长张自忠率领的千人大刀敢死队，以急行军兼程赶赴前线，用大刀、手榴弹为武器，于月黑风高之夜，乘敌不备，歼灭日军步兵两个联队，骑兵一个大队，血染喜峰口，造成空前大捷，震惊中外。张自忠获中央颁授青天白日勋章，于是抗日英雄的威名，传遍全国，妇孺皆知。5、萨师俊 中山舰长与舰偕亡血染长江中日海军敌强我弱战力悬殊，长江决战中多艘中国军舰采取自沈浅江方式阻敌前进，极其悲壮;中山舰长不图偷生，力战不退抱舰长埋江底。一九三七年十二月首都南京陷落，日军恃其装备精良、兵种齐全、闪电战术的优势，企图以长驱之势，直取长江中游，次年即爆发武汉保卫战。一九三八年十月下旬，日军迫近武汉，国民政府迁往陪都重庆，海军总司令部命令萨师俊率中山舰担负运输任务。由于实力悬殊，中国军舰无法与日本海军进行正面作战，大多是在日机的攻击下被动应战，萨师俊也很清楚，中山舰在这样的形势下作战，人舰都很难幸免于难，因此，他也作好了与舰共存亡的准备。中山舰沉没后的第二天，日军占领汉口，武昌、汉阳均相继沦陷。然而，中山舰孤军迎敌，萨师俊等官兵殉难于金口水域，表现出中国海军忠勇不屈的军风，永远在史页上熠熠生辉。