we belong together
We Belong Together 这个歌的歌词翻译
We Belong Together
I didn't mean it
When I said I didn't love you so
I should've held on tight
I never should've let you go
I didnt know nothing
I was stupid
I was foolish
I was lying to myself
I could not fathom that I would ever
Be without your love
Never imagined I'd be
Sitting here beside myself
Coz I didn't know you
Coz I didn't know me
But I thought I knew everything
I never felt
The feeling that I'm feeling now
Now that I don't
Hear your voice
Or haven't touched or kissed your lips
Coz I don't have a choice
Or what I wouldn't give
To have you lying by my side right here
Coz baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please
Coz we belong together
Who else am I gonna lean on
When times get rough
Who's gonna talk to me on the phone
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
there aint nobody there oh baby baby
We belong together
I can't sleep at night
When you're all on my mind
Bobby Womack's on the radio
Singing to me
'If you think you're lonely now'
Wait a minute
This is too deep, too deep
I gotta change the station
So I turn the dial
Trying to catch a break
And then I hear Babyface
I only think of you
And it's breaking my heart
I'm trying to keep it together
But I'm falling apart
I'm feeling all out of my element
I'm throwing things
Crying
Trying to figure out
Where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain't even half of what
I'm feeling inside
I need you
Need you back in my life
Baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please
Coz we belong together
中文歌词
我们属于彼此
哦，甜蜜的爱
当我说不爱你的时候，我并非本意
我应该坚持不该让你走
我做了一切我能做的
我很愚蠢
我很傻
我对自己撒了谎
没有你的爱，我不能想象未来
我也不敢想象我会独自孤单坐在这里
因为我不了解你
因为我也不了解我自己
但是我感觉到了我从来没有过的感觉
这感觉就是现在的我再也听不到你的声音
这感觉也是不再有你的爱抚，和你的吻
因为我别无选择
我多么想要你现在就在我的身旁
此时此刻
因为，宝贝……
在夜晚我不能入眠
是你一直在我的脑海
电台里面放着Bobby Womack的歌
对我唱着
'如果你认为你此刻孤单'
就那么一会
我便深深的寂寞起来
于是我旋转按钮
调换频道
想要喘息的机会
听到的也只有Babyface的
'我只想你一人'
我真的伤了心
我只是想要我们在一起
我神志分离
我已经不再是我
我扔东西
我哭泣
我想要想清楚
到底哪里我做错了？
歌里面唱到的痛，
其实根本不及我心底痛苦的一半
我需要你
我需要你回到我的生活中
我们属于彼此
在你离开的时候
我也不再完整
这很难相信
快回来吧，宝贝
因为我们属于彼此
在糟糕的日子，有谁能让我偎依在他身旁？
又有谁能和我打着电话一直到天亮？
谁能取代你的位置啊？
根本没有人
哦，宝贝宝贝
我们属于彼此
belongtogether是什么意思
belong together的中文翻译
belong together
聚在一起
双语例句
1
I really think that we belong together.
我真的觉得我们属于彼此。
2
Harmony in design is similarity of components or objects looking like these
belong together.
在设计中，协调指的是相似的组成部分或者看上去像同类的那些对象。
跪求MariahCarey《WeBelongTogether》的中英文歌词对照
we belong together 我们属于彼此
中文翻译
哦，甜蜜的爱
当我说不爱你的时候，我并非本意
我应该坚持不该让你走
我做了一切我能做的
我很愚蠢 我很傻
我对自己撒了谎
没有你的爱，我不能想象未来
我也不敢想象我会独自孤单坐在这里
因为我不了解你 因为我也不了解我自己
但是我感觉到了我从来没有过的感觉
这感觉就是现在的我再也听不到你的声音
这感觉也是不再有你的爱抚，和你的吻
因为我别无选择
我多么想要你现在就在我的身旁
此时此刻 因为，宝贝……
在夜晚我不能入眠 是你一直在我的脑海
电台里面放着Bobby Womack的歌
对我唱着 '如果你认为你此刻孤单' 就那么一会
我便深深的寂寞起来 于是我旋转按钮 调换频道
想要喘息的机会
听到的也只有Babyface的 '我只想你一人' 我真的伤了心
我只是想要我们在一起 我神志分离
我已经不再是我 我扔东西 我哭泣
我想要想清楚 到底哪里我做错了？
歌里面唱到的痛， 其实根本不及我心底痛苦的一半
我需要你 我需要你回到我的生活中
我们属于彼此
在你离开的时候 我也不再完整
这很难相信 快回来吧，宝贝
因为我们属于彼此
在糟糕的日子，有谁能让我偎依在他身旁？
又有谁能和我打着电话一直到天亮？
谁能取代你的位置啊？
根本没有人
哦，宝贝宝贝
我们属于彼此
英文歌词：
We Belong Together
Mariah Carey
Edit: ediewong
Woo~
Oh~ Sweet love Yeah
I didn't mean it
When I said I didn't love you so
I should have held on tight
I never should've let you go
I did nothing
I was stupid
I was foolish
I was lying to myself
I could not fathom that I would ever
Be without your love
Never imagined I'd be
Sitting here beside myself
Cos' I didn't know you
Cos' I didn't know me
But I thought I knew everything
I never felt
The feeling that I'm feeling now
Now that I don't
Hear your voice
Or even touch or even kiss your lips
Cause I don't have a choice
What I wouldn't give
To have you lying by my side
Right here cos' baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please
(Cos' We belong together)
Who else am I gonna lean on
When times get rough
Who's gonna talk to me
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody else
(Oh baby baby)
We belong together
I can't sleep at night
When you're all on my mind
Bobby Womack's on the radio
Singing to me
'If you think you're lonely now'
Wait a minute
This is too deep, too deep
I gotta change the station
So I turn the dial
Trying to catch a break
And then I hear Babyface
I only think of you
And it's breaking my heart
I'm trying to keep it together
But I'm falling apart
I'm feeling all out of my element
I'm throwing things
Crying
Trying to figure out
Where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
Ain't even half of what
I'm feeling inside
I need you
Need you back in my life baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please(Cos')
We belong together
Who else am I gonna lean on
When times get rough
Who's gonna talk to me
Till the sun comes up
Who's gonna take your place
There ain't nobody else
(Oh Baby baby)
We belong together baby
When you left
I lost a part of me
It's still so hard to believe
Come back baby please(Cos')
We belong together
Oh am I gonna lean on
When times get rough
Who's gonna talk to me
Till the sun comes up
There ain't nobody baby
(Oh Baby baby)
We belong together baby
Mariah Carey ---We Belong Together>的中文歌词
we belong together
我们属于彼此
I didn't mean it
When I said I didn't love you so
当我想说我并不那样爱你的时候，我并不是那个意思
I should have held on tight
我应该抱得更紧
I never should've let you go
我不应该让你走
I didnt know nothing
我什么都不知道
I was stupid
我好笨
I was foolish
我好蠢
I was lying to myself
我在骗我自己
I could not fathom that I would ever
Be without your love
我无法设想，没有了你的爱我该怎么办
Never imagined I'd be
Sitting here beside myself
从来没有想过，我会一个人坐在这里
cause I didn't know you
因为， 我不了解你
cause You didn't know me
因为，我不了解我自己
But I knew everything
但是我以为我知道一切
I never felt
我从来没有感觉到
The feeling that I'm feeling now
我现在体会到的这种感觉
Now that I don't Hear your voice
现在我听不见你的话语
Or even touch or even kiss your lips
甚至无法抚摸你，无法亲你的唇
Cause I don't have a choice
因为我别无选择
Or what I wouldn't give
或者我不能让步
To have you lying by my side right here
让你躺在我的身边
Coz baby
因为宝贝
When you left
I lost a part of me
你走了，我失去了自我
It's still so hard to believe
这一切仍然难以想象
Come back baby please
宝贝，请回来吧
Coz we belong together
因为我们属于彼此
Who else am I gonna lean on
我还能靠睡呢
When times get rough
当岁月变得艰难
Who's gonna talk to me on the phone
谁又能和我在电话里倾诉
Till the sun comes up
直至太阳高升
Who's gonna take your place
谁要来取代你
there aint nobody there oh baby baby
没有人啊，宝贝
We belong together
我们属于彼此
I can't sleep at night
我夜不能寐
When you're all on my mind
脑海中满是你
Bobby Womack's on the radio
Singing to me
Bobby Womack在收音机里唱歌给我听
'If you think you're lonely now'
“如果你认为你现在很孤独的话”
Wait a minute
稍等片刻
This is too deep, too deep
太压抑了，太压抑了
I gotta change the station
我要改变这种境况
So I turn the dial
所以我拨了电话
Trying to catch a break
想要放松一下
And then I hear Babyface
这时我听见了Babyface
I only think of you
我想到的只有你
And it's breaking my heart
我的心撕裂般的痛
I'm trying to keep it together
我尽力想要在一起
But I'm falling apart
但是我已经崩溃了
I'm feeling all out of my element
我感觉浑身每个细胞都要脱离我
I'm throwing things
我有些自暴自弃
Crying
Trying to figure out
Where the hell I went wrong
一边哭一边想我到底哪里错了
The pain reflected in this song
这种痛苦就映射在这首歌中
Ain't even half of what
这甚至还不到一半
I'm feeling inside
我内心深处强烈的感觉到
I need you
我需要你
Need you back in my life
我需要你回到我的生活中
baby
宝贝
When you left
I lost a part of me
你走了，我失去了自我
It's still so hard to believe
这一切仍然难以想象
Come back baby please
宝贝，请回来吧
Coz we belong together
因为我们属于彼此
谁有we belong together 的歌词`？
我们应该在一起
当我说，我并不爱你，
的时候我并不是认真的。
我应该紧紧地抓住，
我从来不应该让你走开。
我什么都不知道，
我笨, 我愚蠢，
我在欺骗我自己。
我从没有预料到，
我会再也没有你的爱
从没有想象到我会，
孤身一人。
我猜我并不了解你，
我猜我并不了解我自己。
但是当初我认为我了解所有事。
我从没有感觉过，
我正在感受的这种感觉。
现在，我再也听不到你的声音，
也不能碰触到你，或者吻上你的唇，
因为我已经没有选择了。
哦，我愿意付出一切，
只求你现在就能躺在我身旁，在这里，
因为，宝贝~~~
当你离开时，我也遗失了一部分自己。
直到现在，这还是如此的难以置信。
拜托你回来吧，宝贝，因为
我们应该是在一起的。
在困难的时候，还有谁我可以依靠？
谁会整夜的听我的电话，直到太阳升起的时候？
谁可以取代你？
没有任何人，
哦，宝贝宝贝。
我们应该是在一起的。
晚上我一直睡不着，
你占据着我的脑海。
收音机里Bobby Womack
对我唱着"如果你觉得你现在寂寞"
等一下，这太深奥了，
我必须换个台，
所以我调了台，试图休息一下，
然后我听到了Babyface。
"我只想到你"
我的心都碎了。
我试图让自己沉着，但是我还是崩溃了。
我感觉我完全失控了，
扔着东西，哭喊着
试着搞清楚我到底哪里出了错，
在这首歌里表现的痛苦，
和我心里的痛苦比，只是一小部分。
我需要你,需要你回到我的生命里，宝贝~~~
当你离开时，我也遗失了一部分自己。
直到现在，这还是如此的难以置信。
拜托你回来吧，宝贝，因为
我们应该是在一起的。
在困难的时候，还有谁我可以依靠？
谁会整夜的听我的电话，直到太阳升起的时候？
谁可以取代你？
没有任何人，
哦，宝贝宝贝。
我们应该是在一起的。
宝贝~！
当你离开时，我也遗失了一部分自己。
直到现在，这还是如此的难以置信。
拜托你回来吧，宝贝，因为
我们应该是在一起的。
在困难的时候，还有谁我可以依靠？
谁会整夜的听我的电话，直到太阳升起的时候？
谁可以取代你？
没有任何人，
哦，宝贝宝贝。
我们应该是在一起的。
想要bigbang feat 朴春的we belong together的中英对照歌词。
[00:01.00]We belong together BIGBANG
[00:01.30]公主vip
[00:02.33]Year~baby boom~
[00:04.96]I'm always thinking about u~
[00:08.89]Whatever you do
[00:10.57]I'm always trusting you~
[00:12.51]U know We belong together
[00:14.59]请看着我的眼睛 oh 我只相信你
[00:20.14]每天一个人孤单的哭泣
[00:24.13]多么感谢你
[00:27.10]oh baby baby 抱住我吧
[00:30.49]请永远都像这样在一起
[00:34.13]疲惫的时候可以想着我
[00:37.38]我永远爱你 baby
[00:41.01]
[00:42.31]uh uh hey baby girl what's up
[00:44.09]我的女孩今天也如此的迷人
[00:45.91]她向我走来 uh 请看这边 say hi
[00:48.76]my sweet lover 我还很害羞
[00:51.43]你看着我的时候多么的不安 请抱住这样的我
[00:55.65]cuz i'm fla fla ye fly to the sky
[00:58.54]如果我们不能再见面的话 uh 我该怎么办才好
[01:01.86]你是我活下去的理由 没有你不行
[01:05.01]i need you feel you 请看着我的眼睛 ma luv
[01:05.73]
[01:08.16]oh baby baby
[01:09.09]
[01:09.66]只属于我一个人的你那甜蜜的嘴唇
[01:12.29]对天许下誓言我们的爱要永远
[01:15.71]每天都祈祷
[01:20.59]请相信我 ye 我爱你
[01:21.65]
[01:23.14]请看着我的眼睛 oh 我只相信你
[01:28.63]每天一个人孤单的哭泣
[01:31.92]多么感谢你
[01:35.58]oh baby baby
[01:36.58]抱住我吧 请永远都像这样在一起
[01:42.73]疲惫的时候可以想着我
[01:45.89]我永远爱你 baby
[01:46.89]
[01:48.43]hey hey hey hey 稍等一会儿 stop plz
[01:52.39]你对我而言独一无二
[01:55.08]我的新娘
[01:57.48]无论谁做什么 你和我的爱情之火永远不灭
[02:00.92]这个世界上最 most in credible每天自己反问
[02:03.93]就算只有我们两个人孤独的时候
[02:07.29]当我感到累 疲惫的我们跌倒的时候
[02:10.65]在这个世界上迷路 感觉被抛弃的时候
[02:13.45]你给我安慰 我的 hero
[02:15.56]遇到你以后我的生活 like drama
[02:17.46]uh 我对你的心比和树更加永远
[02:20.64]更加蔚蓝 like 大海一样
[02:23.80]就连那波浪那大海都嫉妒你我 风也翻腾地争吵
[02:27.25]永远 me & you 我们的爱现在进行中
[02:30.68]
[02:32.26]请看着我的眼睛 oh 我只相信你
[02:36.96]每天一个人孤单的哭泣
[02:41.06]多么感谢你
[02:44.07]oh baby baby
[02:45.02]抱住我吧 请永远都像这样在一起
[02:50.79]疲惫的时候可以想着我
[02:54.44]我永远爱你 baby
[02:55.36]
[02:59.38]你抓住我的手 相信我
[03:02.30]跟着我把所有的担忧全部丢掉
[03:05.91]你就看着我 不要忧郁 请期待我
[03:13.06]今天也想起你 我的心在澎湃
[03:16.46]抱起兴奋的感觉去追随你
[03:19.80]你和我 我们永远
[03:22.98]We belong together you my love~
[03:26.07]oh baby 请不要离开我
[03:29.68]你也知道的 我不能没有你
[03:33.36]oh baby 请不要放开我的手
[03:36.33]不要让我哭请一直这样爱我
[03:39.88]oh baby 时间流逝
[03:42.94]我们还像以前那样 你很了解我不是吗
[03:47.22]u know oh baby 我在这里
[03:50.76]请站在我身边
[03:52.73]相信我 爱着我
00:01.00]We belong together
[00:01.30]BIGBANG
[00:01.59]BIGBANG.First.Single
[00:02.33]Year~baby boom~
[00:04.96]I'm always thinking about u~
[00:08.89]Whatever you do
[00:10.57]I'm always trusting you~
[00:12.51]U know We belong together
[00:14.59]내 눈을 봐요 oh 그대만을 믿어볼래요
[00:20.14]매일 혼자서 울기만 하네요
[00:24.13]너무나 고마운걸요
[00:27.10]oh baby baby 날 안아줘요
[00:30.49]이대로 영원히 함께해요
[00:34.13]지친 그대 내게 기대도 되요
[00:37.38]언제나 그댈 사랑할래요 baby
[00:42.31]uh uh hey baby girl what's up
[00:44.09]오늘도 눈부신 나의 그녀가
[00:45.91]내게로 다가와 uh 저기보여 say hi
[00:48.76]my sweet lover 난 아직도 부끄러워
[00:51.43]널 보면 너무나도 떨려 이런 날 안아줘
[00:55.65]cuz i'm fla fla ye fly to the sky
[00:58.54]우리 만나지 못했더라면 uh 나 어땠을까
[01:01.86]넌 내가 사는 이유 너 없인 안돼
[01:05.01]i need you feel you 내 눈을 바라봐요 ma luv
[01:08.16]oh baby baby
[01:09.66]내게만 속삭여줘 달콤한 네 그 입술로
[01:12.29]내 곁에서만 살아줘 같이 흘렸던 그 눈물로
[01:15.71]하늘 보며 맹세했잖아 우리 영원하기로 맨날 기도해
[01:20.59]날 믿어 ye 널 사랑해
[01:23.14]내 눈을 봐요 oh 그대만을 믿어볼래요
[01:28.63]매일 혼자서 울기만 하네요 너무나 고마운걸요
[01:35.58]oh baby baby 날 안아줘요
[01:39.54]이대로 영원히 함께해요
[01:42.73]지친 그대 내게 기대도 되요
[01:45.89]언제나 그댈 사랑할래요
[01:49.93]hey hey hey hey 잠깐 stop plz
[01:52.54]그대는 내게는 하나뿐인 눈부신 영혼을 나눈
[01:56.15]나만의 신부님
[01:57.74]누가 뭐라 해도 너와 내 사인 못 끌 큰 불씨
[02:00.96]이 세상 가장 most in credible
[02:02.72]매일 홀로 되묻지 단 둘이 외로이
[02:04.88]삶을 살아간대도 나 지치고 지쳐서
[02:08.56]너와 나 떨어진대도 세상에 미로에 갇혀버린
[02:12.89]날 위로해준 그댄 내 hero 너를 만난뒤
[02:15.40]내 삶은 like drama uh 널 향한 내 맘은
[02:19.21]산과 나무들 보단 더 넓고 더 푸른 like 바다 같다오
[02:24.24]파도는 바다도 너와 날 질투해 치는 바람과의 다툼
[02:28.12]영원히 me & you 우리 사랑은 현재진행중
[02:32.26]내 눈을 봐요 oh 그대만을 믿어볼래요
[02:36.96]매일 혼자서 울기만 하네요 너무나 고마운걸요
[02:44.07]oh baby baby 날 안아줘요 이대로
[02:48.32]영원히 함께해요
[02:50.79]지친 그대 내게 기대도 되요
[02:54.44]언제나 그댈 사랑할래요
[02:59.38]그대여 내 손을 잡아요 나를 믿어요
[03:02.30]우리 함께니 걱정할것 전혀 없어요
[03:05.91]그대여 날 바라봐요 주저말고 내게 기대요
[03:13.06]나 그대 생각에 오늘도 항상 설레요
[03:16.46]부푼 가슴을 안고 그대 찾아갈래요
[03:19.80]그대여 우리 영원히
[03:22.98]We belong together you my love~
[03:26.07]oh baby 날 떠나지 마요
[03:29.68]그대없인 나도 없는걸 넌 알잖아요
[03:33.36]oh baby 내 손 놓지마요
[03:36.33]날 울리지마 이대로 영원히 내 사랑아
[03:39.88]oh baby 시간이 지나도
[03:42.94]우리 예전 같지않아 u know 날 알잖아요
[03:47.22]oh baby 여기 있잖아요
[03:50.76]내게 안겨 기대줘
[03:52.73]날 믿어줘 내 사랑아
big bang 权志龙 TOP 和2ne1的朴春一起唱的we belong together音译歌词 。 要的音译的 急求！！！
[GD]
Yeah
Baby boo, I'm always thinking about you (I'm still here)
Whatever you do, I'm the one to trust (yeah)
You know
[BOM]
看着我的眼睛（YE YE）
OH我只想相信你（OH，OH）
我每天都独自落泪（DON'T CRY）
我很感恩
Oh!BABY BABY（YEAH！）抱着我（LOVE ME）
让我们永远像这样在一起（WE BELONG TOGETHER, UH）
你若感到脆弱可以依靠我（YEAH！）
我想爱你到永远（LET'S GO）BABY
[GD]
UH, UH, HEY BABY GIRL, WHAT'S UP 今天美丽的女孩
走向我UH我看见你在那对你SAY HI
MY SWEET LOVER（YEAH）我仍然很害羞
当我因看见你而感到紧张时请抱着我CUZ I'M FLA FLA
YE，FLY TO THE SKY我们若没有相遇UH那现在的我会是如何
你是我生存的理由我无法失去你I NEED YOU, FEEL YOU
看着我的眼睛MY LOVE
（OOH BABY BABY）
[GD]
对我耳语你的甜蜜情话
就陪在我身边吧伴随着我们一起流过的泪水
我们看着天空并发誓要永远在一起让我们每天都为此祈祷
相信我YE我爱你（COME ON）
[BOM]
看着我的眼睛（YE YE）
OH我只想相信你（OH，OH）
我每天都独自落泪（DON'T CRY）
我很感恩
Oh!BABY BABY（YEAH！）抱着我（LOVE ME）
让我们永远像这样在一起（WE BELONG TOGETHER, UH）
你若感到脆弱可以依靠我（YEAH！）
我想爱你到永远（LET'S GO）BABY
[TOP]
HEY HEY HEY HEYSTOP PLEASE 先等等
你是唯一因我注目的人我唯一的新娘
无论别人怎么说我们的感情都不会摧毁
世界上最MOST INCREDIBLE的每天我都重覆经历
尽管我们活在两人的世界里
我却越来越累即使我坠落
并迷失在这如迷宫的世界你也会使那安抚我的人我的HERO
遇上你后我的人生LIKE DRAMA
UH我的为你顷心那份爱高过山或树
也更活跃LIKE海洋连海浪兜忌妒我们
风也在窃窃私语
永远YOU AND ME我们的爱是现在进行式（COME ON）
[BOM]
看着我的眼睛（YE YE）
OH我只想相信你（OH，OH）
我每天都独自落泪（DON'T CRY）
我很感恩
OH!BABY BABY（YEAH！）抱着我（LOVE ME）
让我们永远像这样在一起（WE BELONG TOGETHER, UH）
你若感到脆弱可以依靠我（YEAH！）
我想爱你到永远（LET'S GO）：YE YE YEAH�9�1（是的！）
握着我的手相信我（TRUST ME）
我们在一起就没什么好烦恼
看着我
别迟疑就依靠我吧
仅是对你的思念就让我心跳不已
怀着我那真诚的心我想找寻你
我们永远在一起
WE BELONG TOGETHER, YOU'RE MY LOVE (OH~~)
[GD]
OH BABY 别离开我(OH YEAH)
没有你就不会有我
你明白的(你明白的)
OH BABY 别放开我的手(OH~)
别让我落泪 让我们像这样永远在一起
(OH BABY, BABY, BABY, BABY)
OH BABY 尽管时光流逝
我们不在如往 YOU KNOW 你了解我
(YOU KNOW THAT I LOVE YOU, YEAH)
OH BABY 我在这里(我在这里)
待在我身边并依靠着我相信我我的爱(OOH BABY~)
求BigBang跟朴春唱的We Belong Together 中英对照歌词!!!
歌曲：We Belong Together(我们属于彼此）
演唱：G-Dragon&TOP&Park Bom（权志龙&崔胜贤&朴春）
作词：G-Dragon&TOP（权志龙&崔胜贤）
作曲：G-Dragon（权志龙）
歌词：
(GD)
Yeah, Baby Bom
耶，宝贝 春
I’m always thinking about you
我总是想着你
Whatever you do, I’ll always trust you
无论你做什么,我永远相信你
You know… We belong together uh
你知道...我们属于彼此 嗯
Chorus
（Park Bom）
Boy I’m ready for your love (yea yea)
男孩我对于你的爱准备好了(是的是的)
You got me going steady for your love (oh oh)
你让我去稳定你的爱(哦哦)
Nobody but you I’m thinking of (don’t cry)
没有人但你让我想(别哭)
So heavenly so obvious (thanks a lot, yea)
如此的明显(谢谢,)
Ooh baby I’m so ready for your love (love me)
哦宝贝我对于你的爱准备好了(爱我)
You got me going steady for your love (we belong together uh)
你让我去稳定你的爱(我们属于彼此哦)
Ain’t nobody but you I’m thinking of (yess)
不是没有人但你让我想(是的)
That’s only because we belong together (let’s go)
那只是因为我们属于彼此(走吧)
（GD）
(Oh) Uhh hey baby girl, what’s up
(Oh)啊,嘿,宝贝女孩,怎么了
Give me just a little time
给我一点时间
You be always on the go, it’s like, oh, you can at least say ‘Hi’
你总是在走,这就像,哦,你至少能说“你好”
My sweet lover, there can never be another
我甜蜜的爱人,永远不可能有另一个
Wanna rub ya, baby all the above
宝贝,想 你所有的上面
No one can deny you’re so fly, so fly
没有人能否认你飞翔,飞翔
Gotta say my mind
得说我介意
And it’s killing me everyday of the week
它杀了这星期的每一天
Oh, but I guess I get by
哦,但是我想我
What you want, this side of me
你想要的,这一面的我
Just ride with me to our destination
就和我一起驶向我们的目的地
Kick back and ride and relax you know
放松和行驶,你知道的
(PB: Ooh, baby baby)
(PB:哦,宝贝宝贝)
Never mind your cries and woes
决不介意你哭和困境
We can sail away and free those
我们可以远航和自由
Everyday top city life
日常顶级城市生活
Now it’s our time, enjoy this view
现在是我们的时间,享受这一观点
The city’s out and it’s all about you and me
这个城市的,都是关于你和我
Let’s get this groove on
让我们得到这个槽
Never move on
从来没有离开
Hey, let’s cruise on
嘿,让我们巡航
Until the morning yo
直到早上哟
Repeat Chorus
（TOP）
(hey hey, hey hey)
Girl you got to stop, please
女孩你必须停止,请
Give me room, I’m a dude, when I do these, in full swing
给我的房间,我是一个花花公子,我做这些的时候,如火如荼
When I clear the room there you are, so beauty
当我清理房间有你是,如此美丽
Never ever need to lay my two eyes on so much juicy (so juicy)
从不需要躺着我的两只眼睛在这么多有趣的(这样的)
Gotta say she’s so incredible; classy, not a hoochie
得说她很不可思议的,优雅的,而不是私酒
So truly, wanna show I’m that kinda guy, fosho
所以真正想告诉我,有些家伙,fosho
That gives her more than your average, I’m goin’ off the road
这给了她一般,我干完活儿
Just like these dope flows, I got what it takes to pinkberry yours
就像这些涂料流,我如愿以偿pinkberry你
So then they call me ‘HERO’
所以他们叫我“英雄”
Betting often that you’re crying out ‘Drama’
赌博经常哭,你“戏剧”
Girl you got my head spinning out, nothing I would do
女孩你让我的头旋转,我要做的事情
What’s going on, we going out
发生了什么,我们出去
Cuz it’s about me and you
因为它是关于我和你
I’m talking every second of every minute, I’m thinking about you
我说每一分钟的每一秒,我想着你
We gotta please ride to forever from my heart, I promise you
我们得请骑永远从我的心,我向你保证
Repeat Chorus
(GD: yea, listen)
(GD:是的,听)
PB:
The way you treating me
你对待我的方式
So heavenly and wonderful (Trust me)
如此神圣的和美妙的(相信我)
Oh we have so much so fun, can’t get enough, I need some more (Na, na)
哦,我们有这么多乐趣,不能获得足够的,我需要些(Na Na)
That’s for sure, thought I’d let you know
那是肯定的,想让你知道
I’m ready to just give you my all (Gotta be, gotta be my love)
我准备给你我的一切(一定是,一定是我的爱)
And I can’t wait for you to hold me gently in your arms (I’m so happy)
我不能等待你轻轻抱着我在你的怀抱里(我很高兴)
Caress my body baby, as we both become one (I love you)
爱抚我的身体宝宝,我们都成为一个(我爱你)
Feel it all deeply in my heart
感觉这一切深深在我的心里
That we belong together my love, oh
我们属于彼此,我的爱,哦
GD:
(Oh) Baby, your love is so mind-blowing (PB: Oh yea)
(Oh)宝贝,你的爱是如此的激动人心的作品(PB:哦是的)
I need you, gotta please you my girl
我需要你,你要请我的女孩
And that’s for life-long (Oh baby, baby)
这一世(哦宝贝,宝贝)
Baby, you know it’s so right for me and you
宝贝,你知道它是如此适合我和你
You gotta think it over
你必须仔细考虑一下
I’ll never deny
我永远也不会否认
Baby, your love is so mind-blowing (PB: oh baby baby…)
宝贝,你的爱是如此激动人心的作品(PB:哦宝贝婴儿…)
I need you, gotta please you my girl
我需要你,你要请我的女孩
And that’s for life-long (You know that I love you, yea)
这一世的(你知道我爱你,是的)
Baby, you know it’s so right for me (belong together)
宝贝,你知道它是如此适合我(属于彼此)
You gotta think it over
你必须仔细考虑一下
I’ll never deny (ooh baby…)
我永远也不会否认(哦宝贝…)
Bigbang 的 we belong together 中英对照歌词
(GD) Yea, Baby Boo
I’m always thinking about you
Whatever you do, I’ll always trust you
You know… We belong together uh
Chorus – Park Bom
Boy I’m ready for your love (yea yea)
You got me going steady for your love (oh oh)
Nobody but you I’m thinking of (don’t cry)
So heavenly so obvious (thanks a lot, yea)
Ooh baby I’m so ready for your love (love me)
You got me going steady for your love (we belong together uh)
Ain’t nobody but you I’m thinking of (yess)
That’s only because we belong together (let’s go)
GD:
(Oh) Uhh hey baby girl, what’s up
Give me just a little time
You be always on the go, it’s like, oh, you can at least say ‘Hi’
My sweet lover, there can never be another
Wanna rub ya, baby all the above
No one can deny you’re so fly, so fly
Gotta say my mind
And it’s killing me everyday of the week
Oh, but I guess I get by
What you want, this side of me
Just ride with me to our destination
Kick back and ride and relax you know
(PB: Ooh, baby baby)
Never mind your cries and woes
We can sail away and free those
Everyday top city life
Now it’s our time, enjoy this view
The city’s out and it’s all about you and me
Let’s get this groove on
Never move on
Hey, let’s cruise on
Until the morning yo
Repeat Chorus
TOP:
(hey hey, hey hey)
Girl you got to stop, please
Give me room, I’m a dude, when I do these, in full swing
When I clear the room there you are, so beauty
Never ever need to lay my two eyes on so much juicy (so juicy)
Gotta say she’s so incredible; classy, not a hoochie
So truly, wanna show I’m that kinda guy, fosho
That gives her more than your average, I’m goin’ off the road
Just like these dope flows, I got what it takes to pinkberry yours [note: beat your rhymes? talking to another dude, lol silly TOP]
So then they call me ‘HERO’
Betting often that you’re crying out ‘Drama’
Girl you got my head spinning out, nothing I would do
What’s going on, we going out
Cuz it’s about me and you
I’m talking every second of every minute, I’m thinking about you
We gotta please ride to forever from my heart, I promise you
Repeat Chorus
(GD: yea, listen)
PB:
The way you treatin’ me
So heavenly and wonderful (Trust me)
Oh we have so much so fun, can’t get enough, I need some more (Na, na)
That’s for sure, thought I’d let you know
I’m ready to just give you my all (Gotta be, gotta be my love)
And I can’t wait for you to hold me gently in your arms (I’m so happy)
Caress my body baby, as we both become one (I love you)
Feel it all deeply in my heart
That we belong together my love, oh
GD:
(Oh) Baby, your love is so mind-blowing (PB: Oh yea)
I need you, gotta please you my girl
And that’s for life-long (Oh baby, baby)
Baby, you know it’s so right for me and you
You gotta think it over
I’ll never deny
Baby, your love is so mind-blowing (PB: oh baby baby…)
I need you, gotta please you my girl
And that’s for life-long (You know that I love you, yea)
Baby, you know it’s so right for me (belong together)
You gotta think it over
I’ll never deny (ooh baby…)
我们属于彼此
哦，甜蜜的爱
当我说不爱你的时候，我并非本意
我应该坚持不该让你走
我做了一切我能做的
我很愚蠢
我很傻
我对自己撒了谎
没有你的爱，我不能想象未来
我也不敢想象我会独自孤单坐在这里
因为我不了解你
因为我也不了解我自己
但是我感觉到了我从来没有过的感觉
这感觉就是现在的我再也听不到你的声音
这感觉也是不再有你的爱抚，和你的吻
因为我别无选择
我多么想要你现在就在我的身旁
此时此刻
因为，宝贝……
在夜晚我不能入眠
是你一直在我的脑海
电台里面放着Bobby Womack的歌
对我唱着
'如果你认为你此刻孤单'
就那么一会
我便深深的寂寞起来
于是我旋转按钮
调换频道
想要喘息的机会
听到的也只有Babyface的
'我只想你一人'
我真的伤了心
我只是想要我们在一起
我神志分离
我已经不再是我
我扔东西
我哭泣
我想要想清楚
到底哪里我做错了？
歌里面唱到的痛，
其实根本不及我心底痛苦的一半
我需要你
我需要你回到我的生活中
我们属于彼此
在你离开的时候
我也不再完整
这很难相信
快回来吧，宝贝
因为我们属于彼此
在糟糕的日子，有谁能让我偎依在他身旁？
又有谁能和我打着电话一直到天亮？
谁能取代你的位置啊？
根本没有人
哦，宝贝宝贝
我们属于彼此
Mariah Carey的We Belong Together的歌词及翻译！
歌名：we belong together
歌曲原唱：Mariah Carey
词曲：兰迪·纽曼
歌词如下：
I didn't mean it
When I said I didn't love you so
当我说我并不那样爱你的时候，我并非本意
I should have held on tight
我应该抱得更紧
I never should've let you go
我不应该让你走
I didnt know nothing
我什么都不知道
I was stupid
我好笨
I was foolish
我好蠢
I was lying to myself
我在骗我自己
I could not fathom that I would ever
Be without your love
我无法设想，没有了你的爱我该怎么办
Never imagined I'd be Sitting here beside myself
从来没有想过，我会一个人坐在这里
cause I didn't know you
因为我不了解你
cause You didn't know me
因为你不了解我
But I thought I knew everything
但是我以为我知道一切
I never felt
我从来没有感觉到
The feeling that I'm feeling now
我现在体会到的这种感觉
Now that I don't Hear your voice
现在我听不见你的话语
Or even touch or kiss your lips
甚至无法抚摸你，无法亲你的唇
Cause I don't have a choice
因为我别无选择
Or what I wouldn't give
或者我不能让步
To have you lying by my side right here
让你此时此刻躺在我的身边 Coz baby
因为宝贝
When you left
I lost a part of me
当你离开的时候，我不再完整
It's still so hard to believe
这一切仍然难以想象
Come back baby please
宝贝，请回来吧
Coz we belong together
因为我们属于彼此
Who else am I gonna lean on
有谁能让我依靠着呢
When times get rough
当日子变得糟糕
Who's gonna talk to me on the phone
又有谁能和我在电话里倾诉
Till the sun comes up
直至太阳高升
Who's gonna take your place
谁能取代你的位置
there aint nobody there
根本没有人，
oh baby baby
噢，宝贝 We belong together
我们属于彼此
I can't sleep at night
我夜不能寐
When you're all on my mind
脑海中满是你
Bobby Womack's on the radio
台里面放着Bobby Womack的歌
Singing to me 对我唱着
Bobby Womack
'If you think you're lonely now'
"如果你认为你现在很孤独的话"
Wait a minute
稍等片刻
This is too deep, too deep
太压抑了，太压抑了 I gotta change the station
我要改变这种境况
So I turn the dial
所以我调换了频道
Trying to catch a break
想要放松一下
And then I hear Babyface
这时我听见了Babyface
I only think of you
我想到的只有你
上一篇：wda
下一篇：没有了
